Over 100,000 italian translations of english words and phrases. The polizia di stato state police is the civil national police of italy. This ebook has over 83 pages and contains more than. Cristi believes that the law will change, he does not want the life of a young man he considers irresponsible to be a burden on his conscience.
Adjectives can be formed by adding the ending ed or ing to. Corneliu porumboius police, adjective is slow cinema, a minimalist police procedural consisting of the most droll and banal aspects of police work tailing suspects, writing reports, asking for favors but, also the most uneventful aspects of the policemans home life i. Heaven is where the police are british, the cooks french, the mechanics german, the lovers italian and it is all organised by the swiss. Yet it is an exciting scene, because it lays out in stark, unambiguous terms the inflexible words bucur has been bucking against so determinedly. Once visitors arrive in italy, those who will not be staying in a hotel or similar accommodation facility must register with the local police headquarters within 8 days of their arrival in the country. Functions of adjectives function of adjectives adjectives can. Italian translation of police the official collins english italian dictionary online. Think jeanne dielman, if jeanne was working on gathering.
This page lists many of the countries or nations of the world, with name of country, adjective used for that country also describing nationality and noun used for a person from that country. Not the oldschool ceauseau bully but a verbal and intellectual bully, breaking down the cops nos, and ultimately threatening to fire him. In english, compound adjectives can be created from a noun to make a physical description under the following construction. Cristi is a policeman who refuses to arrest a young man who offers hash to two of his school mates. The movie focuses on policeman cristi, who is investigating a teenage boy who has been smoking hashish. Released december 23rd, 2008, police, adjective stars dragos bucur, vlad ivanov, irina saulescu, ion stoica the movie has a runtime of about 1 hr 50 min, and received a score of 81 out of 100. It is a civilian police force, while the carabinieri and the guardia di finanza.
Cristi dragos bucur is a young undercover cop who undergoes a crisis of conscience when he is pressured to arrest a teenager. Composed of long, uninterrupted takes with a minimum of dialogue, the structure is about as accurate a depiction of police procedure as is possible in the. The italian national police is a civil police force, militarily organised and placed directly under the authority of the public security department within the ministry of the interior. For almost 140 years the carabinieri were considered part of the army, but in 2000. Its most exciting scene features characters reading the dictionary out loud. Discover highresolution movie posters of politist, adjectiv crime, drama on movieposterdb.
Top 10 podcasts for learning italian takelessons blog. There are various police polizia forces in italy, most of which are armed some even brandish machine guns. Postcards from the zoo 2012 full movie download full hd. The crime genre seduced me because, every time around, it involves you, the viewer. Note that there is a difference in usage between police and police officer. But the dryly funny romanian import police, adjective takes the genre into a novel and unexpected realm that is simultaneously mannered, measured, minimalist, and furiously existential.
Police definition of police by the free dictionary. Corneliu porumboius police, adjective takes an arthouse approach. What are the powerful adjectives which you could use to. Discover the italian alphabet and pronunciation rules.
Italian translation of police officer collins english. Police, adjective not available on your favorite video service. Police, adjective has to be one of the harder sells in recent distribution history. One of the most criticallyacclaimed films of the year and a double prize winner at cannes, police, adjective is the new whipsmart, dryly funny comedy from corneliu porumboiu 12. We welcome your input and positive comments regarding ipd. Alongside with carabinieri, it is the main police force for providing police duties, primarily to cities and large towns, and with its child agencies it is also responsible for highway patrol, railways ferrovie, airports aeroporti, customs together with the guardia di finanza as well as certain waterways, and assisting the local police forces. Police, adjective 2008 stream and watch online moviefone. Cristi, a young cop, has for some time been following a schoolboy who is. Italian police on friday placed 12 doctors under house arrest on suspicion of promoting baby milk formula over breastfeeding in exchange for kickbacks including luxury holidays.
Aug 20, 2009 ifc arrests police, adjective ifc films has acquired u. With dragos bucur, vlad ivanov, ion stoica, irina saulescu. Police, adjective cristi is a policeman who has to tail and frame a boy who has been accused by a classmate of using and selling drugs. A 1981 reform was supposed to merge the carabinieri with the other police forces, although. In grim, dull vaslui, cristi is a young police officer, conscientious, laconic, recently married to anca, a teacher. Welcome to the official italy police department facebook page. The romanian film suggesting that the spirit of the police state is far from dead is intriguing, if somewhat deadening, writes peter bradshaw. A penalty is a punishment that someone is given for doing something which is against a.
At the level of plot, it is consistently engaging, and the psychology of the ambivalent detective, a staple of film noir, is given a new twist in. The film is romanias official entry to the 2009 academy awards. Learn how italian articles, nouns, verbs, and adjectives work in singular and plural forms. The posters at cannes 2009 read politist, adjective. Police, adjective 2009 directed by corneliu porumboiu. Choose from over a million free vectors, clipart graphics, vector art images, design templates, and illustrations created by artists worldwide.
Ive been to italy several times but i feel more confident in going again. In italian, poliziesco is the grammatically correct italian adjective resulting from the fusion of the noun polizia police and the desinenceesco related to, akin to the english esque for police related dramas, ranging from ed mcbains police procedural novels to forensic science investigations. When to treat police as a singular noun and a plural noun. Unlike the rest of europe, romania has a no pot smoking law and the punishment for being just a user can. Jiggers, its the dictionary a plot that turns on words. Carabiniere, one of the national police forces of italy. Dec 23, 2009 police, adjective tells a small story well. According the italian traffic code the police have 360 days after the date of the violation or identification of the owner of the vehicle within which to notify fines to foreigners. Italian words for police officer include poliziotto, agente di polizia and ufficiale di polizia.
Criminal penalty definition and meaning collins english. Polices definition, an organized civil force for maintaining order, preventing and detecting crime, and enforcing the laws. Translations in context of understood in english italian from reverso context. For his superior the word conscience has an entirely different meaning. All police come under the ministry of the interior, apart from the carabinieri, which come under the ministry of defence in certain matters.
Italian translation of police officer the official collins englishitalian dictionary online. Nov 21, 2012 the crime genre seduced me because, every time around, it involves you, the viewer. A cop named cristi must go undercover to trail teen victor who is suspected of selling pot in the northeastern city of vasliu. Poliziesco is used generally to indicate every detective fiction. A critic from romania, sitting next to us before the screening, explained that the purity of the language is enforced as fervently in romania as in france, and police, of course, is properly a noun. In italian, theres not only a past participle, as in english, there is also a present participle. Visitors staying in hotels or other tourist accommodation facilities will automatically be registered upon reception there. Over time, cristi begins to question the ethical ramifications of his task. Mephistophelian fiendish callous sadistic meanspirited remorseless cold blooded ferocious brutal abominable barbarous a2a thanks srushti kanade.
Learn everyday expressions that will help you get directions and find locations. Hes tailing a kid who smokes pot and may be supplying his friends. Dec 22, 2009 police, adjective is a peculiar title for a film. A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to. The polizia di stato is the principal italian police force for the maintenance of public security and as such it is run directly from the dipartimento della pubblica sicurezza department of public security, and the keeping of public order ordine pubblico. Examples he is a lonely man they are honest people give nationality or origin. Many nouns and adjectives we use every day come from this tense, as well as from the past participle. Police, adjective critics consensus shorn of any manufactured drama or pyrotechnics, police, adjective is an absorbing procedural that finds its thrills in the patient bureaucracy. A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to his friends. It filled in many of the holes that ive had in italian, specifically with masculine vs. Italian translation of police collins englishitalian. One of the people luca wants to question comes to the police station of his own accord. A lesson on descriptive adjectives and 3rd person heshe and includes a lively song about describing your best friend.
Italy arrests doctors in baby milk bribes scandal sbs news. The lessons range from verbs, pronunciations, superlatives, and prepositions, all the way to sports terms, cooking terms, numbers, and spelling. Sep 30, 2010 police, adjective 3 5 stars 3 out of 5 stars. In the event of rented vehicles, the 360 days start as from the date of identification of the holder of the rental agreement at the time of the violation, or from. Hell is where the chefs are british, the mechanics french, the lovers swiss, the police german, and it is all organised by the italians. Along with patrolling, investigative and law enforcement duties, it patrols the autostrada italy s express highway network, and oversees the security of railways, bridges, and waterways. Violence against women is rooted in womens unequal status in society, and that status reflects the unbalanced distribution of social, political, and economic power among women and men in society. Report on police violence on roma citizens and immigrants september 2008march 2009 it is the job of the police force to protect the vulnerable and the innocent whatever their ethnic group, religion, race and personal situation. Italian translation of police the official collins englishitalian dictionary online.
To download your free italian travel phrasebook now in pdf format directly to your email inbox, please enter your first name and email address below italian phrasebook content. Throughout the film, porumboiu plays ingeniously with language, from the deliberate. The dark side of italys police world news the guardian. The young cop must be taught a lesson and look up in the dictionary the words for law, police, and even ironically police state etc.
Italy sexual harassment european institute for gender. Police definition, an organized civil force for maintaining order, preventing and detecting crime, and enforcing the laws. I want to offer this free italian phrasebook to all of you who visit this blog, in the hopes that it will entice you to come back and read my other articles. Originally an elite military organization in the savoyard states, the corps became part of the italian armed forces at the time of national unification 1861. Adjectives describing things 8 sports 9 sports equipment 9. Translations in context of background in english italian from reverso context. Learn the days of the week, months, dates, seasons, and discuss the weather.
At the helm of the department is a prefect of the republic who is appointed to the position of chief of police director general of public security. Examples pierre is french this clock is german our house is victorian tell more about a things characteristics. Just as in english, italian has a great many compound nouns. Cristi is a policeman who refuses to arrest a young man who offers hashish to two of his school mates. It also cleared up some questions that i had in pronunciation. Unlike the rest of europe, romania has a no pot smoking law and the.